“美联储传声筒”提及鲍威尔辞职报道：第一反应是无视它，鲍威尔已做出过坚决表态

Odaily星球日报讯 “美联储传声筒”Nick Timiraos 在社交媒体上表示，当人们问我关于各种网络谣言时，我的第一反应是无视它。但对于那些真心好奇美联储主席是否会违背他反复强调的承诺（也就是完成他作为主席的任期，目前只剩下 10 个月）的人，我会回想鲍威尔六年前是如何回答关于“跳上救生艇”的问题的。我之所以在我的书中收录了他的回答，是因为那已经是最坚定不过的表态了：“在任何情况下，我都绝不会在任期结束前主动离开这份工作。绝对不会。你不会看到我跳上救生艇。我完全无法想象会有任何情况让我无法完成任期，除非我死了。”（金十）